6 comentarii

Interviu Marco Tapani Hietala

news

Draga noastra Doamna Diriginta Carmina Trambitas impreuna cu Mihail Vakulovski au realizat pentru fanii Nightwish un interviu in exclusivitate basist-ului & vocalist-ului Marco Hietala!


Sinteti in turneul mondial de promovare al ultimului vostru album, „Dark Passion Play”, inca din 2007. Unde ati intilnit cele mai intunecate pasiuni?Cred ca cele mai intunecate pasiuni ale mele au fost implinite in momentul in care l-au spanzurat pe Sadam Hussein. Si as vrea sa se intample acelasi lucru cu Osama bin Laden si George Bush jr. Acestea sunt pasiuni intunecate. Nu actionez in consecinta, vreau doar ca fraierii acestia sa se duca.Ce public v-a parut cel mai apropiat voua pina acum?

Marco: Si asta este o intrebare dificila, pentru ca am cantat intr-o multime de tari. De obicei, imi plac toti. Desigur, daca e sa cantam in Japonia, oamenii sunt mai rezervati, iar cand e sa cantam in America de Sud, oamenii o iau razna. De obicei simti… e in mana ta… in palma ta… simti ca oamenii acestia sunt cu tine, ca le place cu adevarat ceea ce faci, si asta se intampla peste tot, deci nu pot spune cu exactitate. Mie imi place la nebunie sa cant si ador sa cant oriunde, oricand si in fata oricarui public.

Cit de mult conteaza pentru voi textele pieselor?

Marco: Pentru mine inseamna mult. Cred ca Tuomas scrie chestii foarte serioase. E metal-ul unui ganditor ceea ce scrie el. Este in mare parte vorba despre stari interioare. Uneori cand isi da drumul si scrie fantezii sau ceva de genul acesta este, intr-adevar, uimitor.

Prima piesa de pe albumul pe care-l promovati acum, „The Poet And The Pendulum”, are 13,54 minute… Asta e cea mai lunga piesa a voastra? Cum de a iesit atit de lunga? V-ati gindit cum ar fi un videoclip la piesa asta?

Marco: Ne-am gandit sa facem un videoclip, dar o firma de productie ne-a facut sa ne razgandim. Au spus ca nici un post de televiziune nu il va difuza. Am fost destul de dezamagiti pe atunci.

„The Islander” este considerat cel mai bun videoclip din 2008 in Finlanda, primind un „Muuvi” de aur la ceremonia de premiere din Helsinki. Va implicati la crearea videoclipurilor voastre sau va bazati pe regizor?

Marco: Regizorul, domnul Stobe Harju, a facut destul de multe cu acest videoclip. A avut, intr-adevar, niste idei extraordinare legate de elementele de cinematica si de grafica computerizata. Am avut si foarte mult noroc. Am fost in Laponia, Finlanda, unde e o chestie interesanta: urci pe niste dealuri, dar cand filmezi arata, de fapt, ca un fund de mare, ceea ce a si fost cu milioane de ani in urma, dar s-a transformat intr-un munte. Sunt atatea pietre peste tot si un copac rasucit intre ele. Copacul nu are foarte multa hrana si de aceea este rasucit si mic. Ziua era foarte cetoasa si racoroasa, iar ceata si frigul au fost perfecte pentru locul respectiv. Am stat cam doua zile acolo. Ca sa fiu sincer, cred ca atunci cand faci videoclipuri trebuie sa ai incredere in regizor, asa cum s-a intamplat cu „Amaranth” si cu „Nemo”, am avut aceasta incredere si in tipul cu care am filmat „Sleeping Sun”. Ai o mare incredere ca tipii astia stiu ce fac. Sentimentul acesta l-am avut cu Stobe Harju, chiar am avut acest sentiment ca oamenii acestia chiar se pricep la ceea ce fac. Si erau atatia oameni stand in frig si spunand ca o sa iasa grozav. Au fost niste zile extraordinare. Si „The Islander” s-a dovedit a fi unul din cele mai bune lucruri pe care le-am vazut la o formatie pentru care am cantat eu.

In anul trecut ati castigat premiul ECHO la Berlin pentru categoria „Best International Group”, concurand cu Foo Fighters, Kaiser Chiefs, Marilyn Manson si Within Temptation. E cel mai important premiu pe care-l poate cuceri o formatie?

Marco: Nu stiu ce sa zic… bineinteles ca ma face sa ma simt bine si pe restul trupei la fel atunci cand castigam un premiu, dar cred ca e doar o chestie care tine de Germania, nu de intreaga lume, nu e ca si cum stai acolo langa Dumnezeu, cu Isus si cu John Lennon. Este un lucru bun. Asta iti zice un premiu: ca ceea ce faci este bine, dar nu este ceva ce trebuie sa o iei ca pe cine stie ce, trebuie sa ramai cu picioarele pe pamant si trebuie sa continui sa traiesti. Trebuie sa faci in continuare muzica buna si nu trebuie sa te relaxezi intr-atat incat sa-ti neglijezi munca.

Am vazut ca aveti pe site-ul vostru un calendar pentru 2010 deja. Ce va doriti pentru viitor? Pentru ca viitorul este atat de aproape pentru voi.

Marco: As vrea sa raman fericit si multumit de lucrurile pe care le am si sper sa pot sa le impartasesc cu cei din jur.

Cand credeti ca veti sustine urmatorul spectacol in Romania?

Marco: – Nu stiu ce se va intampla in viitor. Chiar nu am nici cea mai vaga idee. Mai avem cam sase spectacole de sustinut, iar dupa aceea Nightwish se va odihni o perioada. Lucrurile se vor intampla atunci cand se vor intampla. Nu prea ma gandesc la asta. Iau fiecare zi in parte.

(Traducere de Andra Atodiresei)

Edit: am indraznit sa pun iar pe front page acest articol deoarece curand va voi da un interviu ne mai vazut de nimeni pana acuma. Va multumesc de asteptare.

6 comments on “Interviu Marco Tapani Hietala

  1. salut…sunt interesat de link exchange…daca vrei lasa un comm la mine pe blog ca sa te adaug si eu…ms

  2. off topic @ : Ai întrebat dacă nu vreau un exchange😀 şi vreau🙂 . Pentru detalii contact la YM ynferno_dark
    Have a nice day !

  3. Salut,te rog sa inlocuiesti linkul meu http://www.niggeridinvisoi.blogspot.com cu http://www.niggerul.ro pentru ca m-am mutat.Multumesc anticipat!

  4. Buna ziua.
    Ma numesc Nidelea Cristian, administratorul directorului web http://www.edelbeta.ro.

    Va propun un schimb de link-uri. Va pot promova blogul prin introducerea lui la rubrica Parteneri, in cadrul directorului.

    In schimb as dori sa plasati la dvs. in blogroll urmatorul link:

    Titlu – Web design
    url – http://www.nidweb.ro

    Daca sunteti de acord, va rog sa ma contactati la nideleacristian@gmail.com cu detaliile link-ului dorit de dvs

  5. Buna! te-ar interesa un link exchange? daca da, astept un mail sau un mesaj pe blog. O seara frumoasa!

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: